En rulle av flugor?
Vet du vad en “flugrulle” är? Känslan är att det är ett sådant ord, eller en sak, där regeln “antingen så kan man det, eller så kan man det inte” gäller. Det är nästan mer intressant och spännande att fråga den oinvigde: vad tror du att det är för någonting? Flug och rulle. Det kan väl för kära hjärtanes skull ändå inte vara en rulle av flugor? Något så äckligt kan väl ändå inte finnas – och än mer osannolikt är väl att man myntar ett begrepp för det? Nej, här måste sökas andra förklaringar. Kan det vara någon slags alternativ flugsmälla – likt en tidning man rullat ihop för att smälla det surrande irritationsmomentet som sätter sig på maten?
Lättlurad fisk
Nog färdigspekulerat och färdiglekt kring begreppet. Du som vet – du vet. Flugrulle är naturligtvis relaterat till flugfiske, det vill säga en typ av sportfiske där man använder ett bete som liknar det som fisken vanligtvis skulle äta i vattnet eller från vattenytan, en fluga eller en annan insekt. Man lurar helt enkelt fisken att lockas av en skrovmål, en färgglad fluga, men som istället hamnar på kroken och blir inhalad av fiskaren som kanske tar hem den och äter den till middag. Snacka om lurad på maten! 
Fiskarens överlägsna vapen
Ni göteborgare vet säkert vad det här handlar om! I en sådan fiskestad som eran måste ju utbudet av flugrullar i Göteborg fullkomligt krylla. Ni hade såklart full koll på vad en flugrulle var redan vid första raden av denna text. Men för den oinvigde kommer här förklaringen: flugrullen håller fluglinan alltså på plats och förvarar fiskelinan medan du kastar ut mer eller mindre lina. Det är ett ovärderligt verktyg när fisken har nappat och gör allt för att komma loss – tack vare flugrullen minskar dock fiskens chanser.
